Dining rooms that make every dinner feel a little more intentional — palettes, lighting, and table styling.